CHAPTER TWELVE

 

భక్తి సేవ:

TEXT 1: అర్జునుడు అడిగాడు: ఏది మరింత పరిపూర్ణమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది, ఎల్లప్పుడూ మీ భక్తి సేవలో సక్రమంగా నిమగ్నమై ఉన్నవారు లేదా అవ్యక్తమైన బ్రహ్మను పూజించే వారు?

TEXT 2: భగవంతుని యొక్క సర్వోన్నత వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు: ఎవరైతే తమ మనస్సులను నా వ్యక్తిగత రూపంపై నిలిపి, ఎల్లప్పుడూ గొప్ప మరియు అతీతమైన విశ్వాసంతో నన్ను ఆరాధించడంలో నిమగ్నమై ఉంటారో వారిని నేను అత్యంత పరిపూర్ణులుగా భావిస్తాను.

TEXTS 3-4: అయితే ఇంద్రియాల గ్రహణశక్తికి అతీతమైన, అవ్యక్తమైన, అచంచలమైన, మార్పులేని, స్థిరమైన మరియు చలించని వాటిని సంపూర్ణంగా ఆరాధించే వారు - వివిధ ఇంద్రియాలను నియంత్రించడం ద్వారా మరియు సంపూర్ణ సత్యం యొక్క వ్యక్తిత్వం లేని భావన. అందరితో సమానంగా వ్యవహరించడం, అటువంటి వ్యక్తులు, అందరి సంక్షేమంలో నిమగ్నమై, చివరికి నన్ను సాధించడం.

TEXT 5: పరమాత్మ యొక్క అవ్యక్తమైన, అవ్యక్తమైన లక్షణానికి మనస్సు లగ్నం అయిన వారికి, పురోగతి చాలా ఇబ్బందికరం. మూర్తీభవించిన వారికి ఆ క్రమశిక్షణలో పురోగతి సాధించడం ఎల్లప్పుడూ కష్టం.

TEXTS 6-7: ఎవరు నన్ను ఆరాధిస్తారో, వారు తమ కార్యకలాపాలన్నిటినీ విడిచిపెట్టి, నాకే అంకితభావంతో, భక్తి శ్రద్దలతో నిమగ్నమై, ఎల్లప్పుడూ నన్ను ధ్యానిస్తూ, ఓ పృథ పుత్రుడా, నాపై మనస్సును నిలిపి ఉంటారు. నేనే జనన మరణ సముద్రం నుండి వేగంగా విముక్తుడను.

TEXT 8: సర్వోన్నత వ్యక్తి అయిన నాపై మీ మనస్సును స్థిరపరచుకోండి మరియు మీ తెలివితేటలన్నింటినీ నాలో నిమగ్నం చేయండి. కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ నాలో నిస్సందేహంగా ఉంటారు.

TEXT 9: నా ప్రియమైన అర్జునా, ఓ సంపద విజేత, మీరు విచలనం లేకుండా మీ మనస్సును నాపై స్థిరపరచలేకపోతే, భక్తి-యోగ నియమాలను అనుసరించండి. ఈ విధంగా నన్ను పొందాలనే కోరికను పెంచుకోండి.

TEXT 10: మీరు భక్తి-యోగ నియమాలను పాటించలేకపోతే, నా కోసం పని చేయడానికి ప్రయత్నించండి, ఎందుకంటే నా కోసం పని చేయడం ద్వారా మీరు పరిపూర్ణ దశకు వస్తారు.

TEXT 11: అయితే, మీరు నా ఈ స్పృహలో పని చేయలేకపోతే, మీ పని యొక్క అన్ని ఫలితాలను వదిలిపెట్టి, స్వీయ-స్థితులుగా ఉండటానికి ప్రయత్నించండి.

TEXT 12: మీరు ఈ అభ్యాసాన్ని తీసుకోలేకపోతే, జ్ఞానాన్ని పెంపొందించడంలో మిమ్మల్ని మీరు నిమగ్నం చేసుకోండి. ఏది ఏమైనప్పటికీ, జ్ఞానం కంటే ధ్యానం, మరియు ధ్యానం కంటే కర్మ ఫలాలను త్యజించడం ఉత్తమం, ఎందుకంటే అలాంటి త్యజించడం ద్వారా మానసిక ప్రశాంతతను పొందవచ్చు.

TEXTS 13-14: అసూయపడని వాడు, అన్ని జీవులకు దయగల మిత్రుడు, తనను తాను యజమానిగా భావించుకోని మరియు తప్పుడు అహంకారం లేనివాడు, సుఖ దుఃఖం రెండింటిలోనూ సమానంగా ఉండేవాడు, సహనశీలుడు, ఎల్లప్పుడూ సంతృప్తి చెందువాడు, స్వీయ-నియంత్రణ, మరియు నిశ్చయతతో భక్తి సేవలో నిమగ్నమై, అతని మనస్సు మరియు తెలివితేటలు నాపై స్థిరంగా ఉన్నాయి - అటువంటి నా భక్తుడు నాకు చాలా ప్రియమైనవాడు.

TEXT 15: ఎవరిచేత ఎవరికి కష్టము కలుగదు మరియు ఎవరిచేత కలవరపడదు, సుఖము మరియు దుఃఖము, భయము మరియు చింతలలో సమృద్ధిగా ఉన్నవాడు నాకు చాలా ప్రియమైనవాడు.

TEXT 16: సాధారణ కార్యములపై ఆధారపడని, స్వచ్ఛమైన, నిపుణుడు, శ్రద్ధ లేనివాడు, అన్ని బాధలు లేనివాడు మరియు కొంత ఫలితం కోసం ప్రయత్నించని నా భక్తుడు నాకు చాలా ప్రియమైనవాడు.

TEXT 17: సంతోషించని, దుఃఖించని, దుఃఖించని, కోరుకోని, అశుభ మరియు అశుభాలను త్యజించేవాడు - అటువంటి భక్తుడు నాకు చాలా ప్రియమైనవాడు.

TEXTS 18-19: మిత్రులతో మరియు శత్రువులతో సమానుడు, గౌరవం మరియు పరువు, వేడి మరియు చలి, ఆనందం మరియు బాధ, కీర్తి మరియు అపకీర్తి వంటివాటిలో సమృద్ధిగా ఉండేవాడు, ఎల్లప్పుడూ కలుషిత సాంగత్యం లేనివాడు, ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా మరియు దేనితోనైనా సంతృప్తి చెందేవాడు. ఏ నివాసం గురించి పట్టించుకోడు, ఎవరు జ్ఞానంలో స్థిరంగా ఉంటారు మరియు ఎవరు భక్తిలో నిమగ్నమై ఉంటారు - అలాంటి వ్యక్తి నాకు చాలా ప్రియమైనవాడు.

TEXT 20: ఎవరైతే ఈ నాశనమైన భక్తి మార్గాన్ని అనుసరిస్తారో మరియు విశ్వాసంతో తమను తాము పూర్తిగా నిమగ్నం చేసుకుని, నన్ను సర్వోన్నత లక్ష్యంగా చేసుకుంటారు, వారు నాకు చాలా ప్రియమైనవారు.